案号: (2016)黔2629民初154号

裁判日期: 2016-03-17

案件类型: 民事一审案件

审理法院: 剑河县人民法院

官方链接


跳转结论

基本信息

贵州省剑河县人民法院

民 事 裁 定 书

(2016)黔2629民初154号

原告欧板毛,女,1962年2月19日出生,剑河县人。

委托代理人龙昭炳,剑河县法律援助中心法律工作者。

被告黔东循环经济工业区剑河县文化旅游产业园区管理委员会。

地址:贵州省剑河县革东镇团结路7号。

法定代表人雷文赤,常务副主任。

原告欧板毛与被告黔东循环经济工业区剑河县文化旅游产业园区管理委员会劳动争议一案,本院于2016年3月15日立案受理。

原告欧板毛诉称:原告从2006年6月起到被告单位从事环保清洁工至今,已在被告单位连续工作满10年。

因被告违反劳动合同法的有关规定,原告于2015年12月22日向剑河县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁,要求被告与原告签订无固定期限劳动合同,并从2006年6月起为原告缴纳养老、医疗、工伤、失业、生育保险。

剑河县劳动人事争议仲裁委员会审理后裁决书驳回了原告的仲裁请求。

原告对剑劳人仲案裁字(2016)第02号仲裁裁决不服,依法提起诉讼,请求:1、依法判决被告与原告签订无固定期限劳动合同;2、被告从2006年6月起为原告缴纳养老、医疗、工伤、失业、生育保险。

经审查查明:原告欧板毛于2006年6月被剑河县温泉风景区管理处聘用从事环保清洁工作。

2015年12月24日,欧板毛向剑河县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁,提出由黔东循环经济工业区剑河县文化旅游产业园区管理委员会为其补交缴工作期间的社会保险的仲裁请求。

2016年2月25日,剑河县劳动人事争议仲裁委员会作出剑劳人仲案裁字(2016)第02号仲裁裁决书,驳回了原告的仲裁请求。

审理结论
本院认为,劳动争议必需经劳动争议仲裁委员会仲裁后才能向人民法院起诉。

原告在本案中的第一项诉讼请求即被告与原告签订无固定期限劳动合同,并未经劳动争议仲裁委员会仲裁,其直接向本院起诉没有法律依据。

本院还认为,原告提起的民事诉讼,应当属于人民法院受理的民事诉讼范围。

原告在本案中的第二项诉讼请求即被告从2006年6月起为原告缴纳养老、医疗、工伤、失业、生育保险,属于社会保险费交纳的争议,该争议虽经劳动争议仲裁委员会仲裁,但根据《中华人民共和国社会保险法》和《社会保险费征缴暂行条例》的有关规定,社会保险费的征缴属于社会保险费征收机构的职权,被告未为原告交纳社会保险费的问题,应由社会保险费征收机构依法处理,不属人民法院受理的民事诉讼范围。

据此,原告的起诉应予以驳回。

依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第(四)项的规定,裁定如下:

驳回原告欧板毛的起诉。

案件受理费10元,退回原告欧板毛。

如不服本裁定,可在裁定书送达之日起10日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。

审判员  李荣碧

二〇一六年三月十七日

书记员  粟 慧


案名: 欧板毛诉黔东循环经济工业区剑河县文化旅游产业园区管理委员会劳动争议一审民事裁定书

案号: (2016)黔2629民初154号

裁判日期: 2016-03-17

案件类型: 民事一审案件

审理法院: 剑河县人民法院

文书摘要:

	
		本院认为,劳动争议必需经劳动争议仲裁委员会仲裁后才能向人民法院起诉。
		
		原告欧板毛与被告黔东循环经济工业区剑河县文化旅游产业园区管理委员会劳动争议一案,本院于2016年3月15日立案受理。
		
		如不服本裁定,可在裁定书送达之日起10日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。
		
		原告在本案中的第一项诉讼请求即被告与原告签订无固定期限劳动合同,并未经劳动争议仲裁委员会仲裁,其直接向本院起诉没有法律依据。
		
		本院还认为,原告提起的民事诉讼,应当属于人民法院受理的民事诉讼范围。